Letters to the WebWeaver!

Please let us know how you feel about our site or any subject that pertains to the Restigouche. Give us your comments, suggestions, ideas on what could be added to the site.

Please sign your name and where you are from, but if you do not want your name shown, let me know and I will not included it on-line but you must send it to me in the letter.

J. Denys Bourque, R. P. F.
19, rue Michaud
St-Jacques, NB

Bonjour Madame,

           

Je me permets de vous écrire en français car mon anglais n’est pas très bon… Cependant, si il vous est impossible de me lire en français je vais tenter de le faire en anglais…  

J’étais heureuse de trouver votre site… et de voir des photos de ce coin de pays… le pays de mes ancêtres… Ça fait plaisir… Mon père, lorsqu’il était plus jeune m’a souvent parlé de sa visite par chez vous…  

Ma grand-mère, HENRIETTE (ou HARRIET) TURGEON (fille de Damase Turgeon & Henriette Bois) est décédée très jeune et je ne l’ai presque pas connue malheureusement.  

Henriette Bois (fille de  Paul Bois &  et Marie Anne LeBlanc), mère de ma grand-mère est décédée des suites de cet accouchement. Par la suite DAMASE TURGEON (fils de Georges & Angèle Baker Blondin) a épousé ADELINA DIOTTE (fille de Elzear et Marie Anne Blondin) le 5 juillet 1899, dans le comté de Restigouche. Damase et Adelina ont eu au moins 6 enfants, soit : Victoria Angele, Joseph Damase, Laura Adelina, Alexandrine, Jean-Arthur, Alphonse. Ils sont les demis frères et demis sœurs de ma grand-mère Henriette Turgeon. Ils sont nés dans la région de Eel River, Dalhousie et Restigouche…

  Je n’ai malheureusement jamais rencontré ces gens et j’aimerais savoir s’il existe encore des enfants de ces derniers….. Je ne connais pas non plus le nom des conjoints ou conjointes des enfants de Damase et Adelina.  

Ma grand-mère a quitté son coin de pays pour venir travailler à Québec. Elle y a rencontré mon grand père (Joseph Sévigny) et n’est jamais retournée… Cependant, selon ce ma tante, la sœur de mon père, m’a raconté, des parents à elle, des hommes de sa parenté seraient venus la visiter à Québec. Elle m’a parlé d’un dénommé LeBlanc, qui pourrait être son oncle et d’un dénommé Harquail… mais je ne connais pas ce lien de parenté avec elle ???  Mon père, lorsqu’il était plus jeune est allé visiter également cette parenté et tous étaient très heureux de le voir et de le connaître. Malheureusement mon père est décédé et je puis obtenir d’autres renseignements.

  Mon rêve le plus cher serait de communiquer avec les descendants de cette famille, afin d’échanger sur leur histoire… sur les grands parents, et peut être obtenir des photos d’eux…  

Je vous retourne également, en fichier joint, la lignée des Turgeon que j’ai complétée… J’ai fait également, pour ma belle fille, (conjointe de mon fils), les lignées Arbour et Arsenault… Si vous désirez les obtenir, vous n’aurez qu’à me demander et je vous enverrai… J’ai fait également ma lignée parente avec les LeBlanc, Bois, Cormier et évidemment Turgeon.  

Si toutefois vous aviez des informations concernant les descendants de DAMASE TURGEON, PAUL BOIS, etc… je vous en prie écrivez moi… Quel bonheur ce serait…    

Je vous remercie sincèrement de l’attention que vous porterez à ma demande et vous souhaite une merveilleuse année 2007.    

Carole Sévigny
Beauport, Québec  


 

About|Site Map|Feedback|Contacts|Credits|Advertise|Webmaster
©2001 RestigoucheNet - All rights reserved
info@restigouche.net