Est décédée à Campbellton, le 9 avril 2003, Marie-Louise (Duguay) Bertin de Campbellton. Née le 5 décembre 1923, elle était âgéee de 90 ans. Elle était la fille de feu Stanislas Savoie et de feue Sophie Hébert.

Elle laisse dans le deuil ses filles; Léona Baker (feu Walter) de Sarnia, Ont., Catherine Vienneau (Robert) de McLeods, Dora Hatton (Bob) de Midway, C.B., ses garcons; Léonard Duguay (Vera) de Campbellton, Arven Duguay (Joann) de Beamsville, Ont., et sa soeur Délia Spireti de Havelock, Ont. Elle laisse aussi dans le deuil 13 petits-enfants et 22 arrières petits-enfants.

Elle fut précédée dans la mort par son premier époux; Richard Duguay en 1960, son fils Patrick en 1961, son deuxième époux; Raoul Bertin en 1991, deux frères; Henry et Arthur, une soeur; Mathilda Frigault, ainsi qu'un arrière petit-fils Trent Whishlow.

Paul E. Essiembre

Est décédé, le 9 avril 2003 à Campbellton, Paul E. Essiembre. Né à Campbellton le 2 janvier 1917, il était le fils de feu J. Emile Essiembre et de feue Priscilla LeCouffe.

Il laisse dans le deuil son épouse Irène LePage, ses filles Paula (Gilles) Hébert de Moncton, Denise Essiembre de Campbellton, Carole (Jean-Michel) Vich de Montréal et Mona Doucet de Campbellton. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs; Estelle Mariotti de Burbank, Californie; Lynn Molton de Los Angeles, Californie; et Aline LeCouffe de Dieppe. Il laisse aussi dans le deuil plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.

Il fut précédé dans la mort, par son frère Jean et sa soeur Evelyne.

Lucy R. Loubert

Est décédée au Foyer de Soins de Campbellton, le 11 avril 2003, Lucy R. Loubert. Née à Campbellton, le 11 septembre 1903, elle était âgée de 99 ans. Elle était la fille de feu Daniel J. Loubert et de feue Marie Parent.

Elle a été une opératrice en chef pour la compagnie NB Tel, et ce jusqu'à sa retraite. De plus, elle était activement impliquée dans les activités de sa paroisse; C.W.L., la Légion de Marie ainsi que la chorale de l'église. Elle avait comme loisirs, le crochet, le bridge et le tricot.

Elle laisse dans le deuil sa soeur Léonida de Campbellton, son frère Leonard de Cobourg en Ontario. Elle laisse aussi dans le deuil ses nièces Jeannine Lavoie de Dalhousie Junction, Constance Carr de Toronto et deux autres nièces.

Jacqueline Drapeau

Est décédée à l'hopital St. Joseph de Dalhousie, le 11 avril, 2003, Jacqueline Drapeau de Dalhousie.

Née à Dalhousie, le 15 décembre 1936, elle était la fille de feu Ernest Lavigne Sr. et de feue Clothilde Boudreau. Elle fut pendant de nombreuses années bénévole pour la pastorale de l'hopital St. Joseph de Dalhousie et membre des chorales St Jean Baptiste et Ste Cécile.

Elle laisse dans le deuil sa fille Danica Drapeau (Pat) Brisson de Dalhousie, ses soeurs; Barbara (Karl) Légère de Salem au Mass, USA et Carmelle (Don) Maillet de Laval, PQ. Elle laisse aussi dans le deuil son petit-fils Samuel Brisson, sa belle-soeur Ann Lavigne et plusieurs neveux et nièces.

Elle fut précédée dans la mort par son époux Adrien Drapeau et son frère Ernest Lavigne.

Rémi Pelletier

Est décédé accidentellement à Dundee le 18 avril 2003, Rémi Pelletier de Balmoral. Né à Dalhousie, le 8 septembre 1981, il était âgé de 21 ans. Il laisse dans le deuil, ses parents Laurent Pelletier et Yvette Chiasson Pelletier ainsi que sa soeur Véronique Pelletier. Les funérailles eurent lieu en l'église St Francois-Xavier de Charlo le 21 avril 2003 avec le Père Yvon Doiron comme célébrant.

Paul-Emile Lagacé

Est décédé à l'hôpital Régional de Campbellton, le 14 avril 2003, Paul-Emile Lagacé du Foyer de Soins "LeVillage" de Campbellton.

Né à Atholville le 24 juillet 1942, il était âgé de 60 ans. Il était le fils de feu Emile Lagacé et de feue Edna Francoeur. Il laisse dans le deuil ses soeurs: Rita (Alcide) Chamberlain d'Atholville, Rolande (David) Martin de Montreal, Dorilda (feu Jules LeBlanc) de Pointe-à-la-Croix, Adrienne (Wallace) Roberts d'Atholville, Linda (Wayne) Court de Tide Head, ses frères: Adrien (Simonne) Lagacé d'Atholville, Lucien (feue Gisèle) Lagacé d'Atholville, Lorenzo (Yvonne) Lagacé d'Atholville, Henri (Lise) Lagacé de Montréal, Alban Lagacé de Montreal.