Obituaries



Monette Maltais
1944 - 2006

Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria, QC, le 8 juin, 2006 est décédée à l'age de 62, Monette Maltais. Née à Campbellton le 15 janvier, 1944, elle est fille de feu Honoré Lurette et de feue Marie-Anne Thibeault.

Elle laisse dans le deuil son époux : Jean-Paul Maltais, Campbellton ; une fille : Denise (Gilles) Savoie, Campbellton ; ses sœurs : Fernande (William) Walters, Val d'Amour, Julienne (Jean-Paul) Gallant, Val d'Amour ; 3 frères : Fernand (Jeanette) Lurette, Val d'Amour, Irené (Irène) Lurette, Montréal, Réjeant (Pierette) Lurette, Val d'Amour ; une petite fille : Joannie ; ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Prédécédée par un fils Michel, une fille Dianne et un frère Julien.

Les funérailles eurent lieu en l'Église Notre Dame des Neiges de Campbellton, lundi le 12 juin à 2pm. Père Morrison comme célébrant.

Inhumation au cimetière paroissial Notre Dame des Neiges.

Les porteurs furent : Steven Walters, Régis Lurette, Stéphane Gallant, Régis Maltais, Joey Lurette et Tommy Lurette. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon Funéraire Maher de Campbellton.



Léona Sawyer (Berthelot) Bujold
1929 - 2006

A l'Hôpital Régional de Campbellton le 14 juin 2006 est décédée à l'âge de 76, Mme Léona Sawyer (Berthelot) Bujold, du 121, rue St. Louis, Atholville, épouse de M. Valmont Bujold et de feu Léonard Berthelot. Née à Rexton, NB le 18 Août, 1929, elle est fille de feu Albert Sawyer et de feu Eulalie Cormier. Infirmière de profession, elle fut membre du C.W.L, les Auxiliaires de l'Hôtel Dieu et aimait faire du bénévolat à la boutique de l'Hôpital Régional de Campbellton. Elle laisse dans le deuil ses filles : Michelle (Clyde) Brackett, Darmouth, NE, Paula (Ernest) Trites, Hammonds Plains, NE, Denise (Denis Comeau) Berthelot, Campbellton, Diane (Jean Paul) Langlois, St. Albert, AB, Joanne Berthelot, Dartmouth, NE ; un fils : Denis (Caroline Boucher) Berthelot, Whitehorse, Yukon ; ses sœurs : Anita Gay, Toronto, ON, Sheila Sawyer, Drummondville, QC ; un frère : Ron Sawyer, Ottawa, ON ; ainsi que ses petits enfants : Jean-Michel Langlois, Kristina, Kyle, Néomie, Emma et ses arrières petits enfants : Lennon Marie et Kaydance. Elle est prédécédée par une sœur : Maymie (Mike) Barr et un frère Alvin Sawyer.

Les funérailles eurent lieu en l'Église Ste Anne de Restigouche, samedi le 17 juin à 11am avec Père Landry comme célébrant. Les porteurs étaient Denis Berthelot, Henry Metallic, Chase Metallic, Frank Sorbey, Snyder Metallic et Allison Metallic.

Les porteurs honoraires étaient William "Bill" Jerome, Peter Vicaire, Harvey Martin et Gerald Dedam. Inhumation au cimetière paroissial de la Paroisse Ste Hélène de Pointe à la Croix. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins du Salon Funéraire Maher de Campbellton.


www.dj-ms.com

À propos|Carte du site|Commentaires|Contacts|Crédits|Publicités|Webmestre
©2001 RestigoucheNet - Tout droit réservé
info@restigouche.net