Renaud P. Lavoie
Est décédé à l'hôpital régional de Campbellton, le 26 février 2004. M. Renaud P. Lavoie du 326 rue Victoria de Dalhousie à l'âge de 79 ans. Né à Timmins, Ontario le 17 juin 1924, il était le fils de feu Alphonse Lavoie et de feue Marie Luce Levesque. Il était propriétaire et gérant d'une épicerie. Il était membre de club Richelieu, de la Légion et du club de golf Restigouche. Il était aussi vétéran (aviation et outre-mer) de la 2ième guerre mondiale. Il laisse dans le deuil son épouse; Ramona Lavoie de Dalhousie, ses fils; Roch (Lise) de Moncton et René de Montréal, Qc, sa soeur; Rachele (Paul) Poirier de Dalhousie, ses frères; Raymond de Moncton et Germaine (Laura) de Dalhousie. Il fut précédé dans la mort par ses parents Alphonse et Marie Luce.
Exilda Marcoux
Est décédé à l'hôpital régional de Montréal, le 21 février 2004. Exilda Marcoux de 300 rue Goderich à Dalhousie à l'âge de 80 ans. Née à Balmoral le 30 novembre 1923, elle était la fille de feu Joseph Levesque et feue Céline Lavallée.
Elle laisse dans le deuil ses filles; Claudette (Léo Roy) de Dalhousie, Martine Carrier de Châteauguay, Qc et Lucille (Mickey Harris) de Dalhousie, ses fils; Albert (Annette) Marcoux de Châteauguay, Qc, Valmond Marcoux de Mascouche, Qc, Jean Claude (Rose) Marcoux de Mercier, Qc, et Marcil (Louis) Marcoux de Ste-Julie, Qc. Sa soeur Cécile Levesque de Montréal, Qc et Albert Levesque d'Eel River Crossing.
Elle laisse aussi dans le deuil 13 petits-enfants et 16 arrières-petits-enfants. Elle a été précédée dans la mort par son époux Armand décédé en 1976.
Eveline Paquette
Est décédé à l'hôpital régional de Campbellton le 2 mars 2004, Eveline Paquette de 13 rue Welsh, d'Eel River Crossing, NB à l'âge de 76 ans. Née le 25 octobre 1927 à Eel River Crossing, elle était la fille de feu Edward Lapointe et de feu Florence Coyouette.
Elle laisse dans le deuil son époux David Paquette d'Eel River Crossing, sa fille Pierrette (Robert) Paquette d'Eel River Crossing, ses fils; Adrien (Guylaine) d'Eel River Crossing, Lucien (Monique) d'Eel River Crossing et Robert (Nancy) de Dalhousie ainsi que ses frères Walter et Paul d'Eel River Crossing.
Elle laisse aussi dans le deuil 7 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant. Elle fut précédée dans la mort pas ses parents Edward et Florence, un petit-fils Cédric (2003), deux frères et une soeur.
Patrick Michel Boucher
Est décédé paisiblement à l''hopital Everett Chalmers de Fredericton, le 25 Février 2004, après une courageuse bataille contre le cancer, Patrick Michel Boucher de Fredericton et anciennement de Campbellton, à l'âge de 25 ans. Il était entouré de sa famille qui le chérissait et de sa conjointe qui lui était très chère. Il laisse dans le deuil ses parents Jean-Paul et Ginette (Fontaine) Boucher et ses deux frères, Francois et Mathieu. Il laisse aussi dans deuil son amie de Coeur Salisha Tatton et son chien Rockie, sa marraine Irene Fontaine de Quebec et son parrain Michel Boucher de Petit Codiac ainsi que plusieurs tantes et oncles. Il a été précédé dans la mort par ses grands-parents paternels, Élie (1981) et Thérèse Boucher (1993), son grand-père maternal, Lucien Fontaine (2002). Les Funérailles ont eu lieu en l'église Notre Dame-des-Neiges le 4 Mars 2004. Le Père Roméo Morrison présidait la cérémonie. L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial. Les porteurs étaient Michel Boucher, Benoit Fournier, Roland Fontaine et Marc André Ouellette. Les porteurs honoraries étaient Éric Dancause et Billy Power. La direction des funérailles a été confiée aux soins du Salon funéraire Maher, réseau Dignité, de Campbellton.
Donia Pelletier
Est décédé à L'Hôpital Régional de Campbellton, le 19 Mars 2004, Donia Pelletier du 352 Route 280 de Dundee a l'âge de 70 ans. Née a Dundee le 14 Juillet 1933, elle était la fille de feu Onésime Arseneault et D'Aline Essiembre. Elle laisse dans le deuil son époux Rosaire Pelletier de Dundee, sa mère Aline Arseneault de Dalhousie, sa fille Manon (Jacques) Pelletier de Dundee et ses fils: Michel (Patricia) de Dundee, Marc (Rebecca) de Moncton, Mario (Lynn) de Beresford, Réjean (Francine) de Campbellton, Ghislain (Judy) de Bathurst et Serge (Denise) d'Edmonton Alberta. Elle laisse aussie dans le deuil sa soeur Stella Drapeau de Balmoral et ses frères: Louis Arseneault de Petit-Rocher, Léo de Petit-Rocher, Meril de Petit-Rocher et Roland de Petit-Rocher ainsi que 12 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant. Elle fut précédé dans la mort par son père Onésime et un petit-fils. Les funérailles ont eu lieu le 22 Mars 2004, en l'église Saint-Jean Viennay. Le Père R. Morrison présidait la cérémonie. Les porteurs étaient ses garçons. La direction des funérailles a été confiée aux soins du Salon Funéraire Maher, réseau Dignité, de Dalhousie.
George (Loune) Pitre Jr.
Est décédé dans la sérénité, entouré de l'amour de toute sa famille à l'höpital regional de Cambellton, le 16 Mars 2004, George (Loune) Pitre Jr., de Val D'Mour, à l'âge de 66 ans. Né à Saint-Arthur le 3 Mai 1937, il était le fils de feu George Pitre et de feu Régina Lurette. Il a occupé le métier de journalier pendant de nombreuses années. It était membre du Parti Libéral Restigouche Ouest et du Club VTT. Il laisse dans le deuil son épouse Clairine Doucet, sa belle-mère Albertine Doucet, ses filles: Thérèse (Vaughan) Poirier d'Eel River Crossing, Denise (Lauréat) Maltais d'Atholville, Dolorès (Denis) Fournier d'Eel River Crossing, Gilberte (Luc) Soucy d'Eel River Crossing, Mona (George) Savoie de Campbellton et Jacqueline (Randy) Roy d'Atholville, ses fils: Gilles (Donna) de Richibucto, Michel (Jeanne) de Campbellton, et Yvon (Anne-Renée) de Val D'Amour et Géraldine (Yves, décédé) de Val D'Amour. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs Olévine Hache\ de Saint-Arthur et Marianne (Léo)Pitre ee Longueil, Qc, ses frères Ulric (Aline) d'Atholville et Raymond (Gilberte) de Balmoral ainsi que 6 petites-filles, 13 petits-fils, 3 arrières-petites-filles et 2 arrières-petits-fils. Il laisse aussie dans le deuil ses belles-soeurs: Georgina (Gwnfer) Jones, Éveline (Gérald) McIntyre, Géraldine (Gordon) Esligar, ses beaux-frères: Edmond (Anita), Guy (Donna) et Clarence. Il fut précédé dans la mort par ses parents George et Régina, son fils Yves (2002), son frégina, son fils Yves (2002), son frère Philibert, son gendre Fernand Fontaine et son beau-père Edmond Doucet. Les funérailles ont eu lieu en l'église de ValD'Amour le 19 Mars 2004. Le Père Godin présidait la cérémonie. L'inhumation aura lieu au cimetière de Vald'Amour. Les porteurs étaient ses fils Yvon et Gilles Pitre, ses gendres Vaughan Poirier. : airéat Maltais et Denis Fournier et son petit-fils Jason. Les porteurs honoraries étaient ses gendres: Luc Soucy, George Savoie et Randy Roy, ses neveux: Louis Pitre et Jerry Pitre, son fils Michel Pitre, son beau-frère Edmond Doucet, son petit-fils Jamie Maltais et ses frère Raymond Pitre et Ulric Pitre. Les servants ét aient ses deux petits-fils Craig Pitre et Jesse Jamie. Les lectures ont été faites par sa fille Dolorès et sa petite-fille Anabel. L'hommage à pépère a été lu par sa petite-folle Katy Michaud et l'hommage à papa par sa fille Thérèse. La direction des funérailles a étécomfiée aux soins du Salon Funéraire Maher, réseau Dignité, de Campbellton.
Daniel Baker
Est décédé à l'hôpital régional de Campbellton le 13 août 2004, Daniel Baker domicilié au 300 rue Notre Dame à Atholville à l'âge de 88 ans. Né à Ste Florence, Quebec, le 23 février 1916, il était le fils de feu Daniel Baker et de feue Annie Bonefant. Outre son épouse, Estelle Mallet, il laisse dans le deuil ses filles; Hélène (Francis) Isaac de Listuguj, Quebec, et Norma (Dave Flynn) de Campbellton; ; fils Daniel Jr., (Josee) de Matane, Quebec, Roger (Claudette) de Campbellton, Rene (Michelle Lefevre) de Chateauguay, Quebec, Guy (Julia) d' Inkerman Ferry, N.B. et Roland (Michel DuBois) de Drummondville, Quebec; soeurs; Therese et Florence de Montreal, Quebec; frère Fred de Toronto, Ont.; Il laisse aussi dans le deuil 16 petits enfants; Vicky Baker (Quentin Mann) de Campbellton, Melissa et Amanda Isaac de Listuguj, Quebec, Trish Keays de Moncton, Helaine Baker de England, Daniel Baker 111 de Montreal, Quebec, Jonathan Baker de Chateauguay, Quebec, Rose-Marie et Rose-Anne Baker de Quebec, Ann Baker de Quebec, Tina Baker Alward (John) de Moncton, N.B. Cindy Baker d' Atholville, Matheiu et Maxime Baker d' Inkerman Ferry, N.B., Catherine Baker de Drummondville, Quebec et Kristen Murray (Bob Green) de Bridgewater, N.S.; neuf arrières petits enfants; et sa belle fille Francoise Renaud (feu Alvin) de Quebec ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut précédé dans la mort par son fils Raymond (1983) sa fille Rose Marie (1963) et son fils Alvin (1994).
Ronald LaPointe
Est décédé le 16 août, 2004 à l'âge de 52 ans à sa résidence du 644, route 280 à Dundee, monsieur Ronald (Ronnie) LaPointe. Né à Dalhousie le 24 janvier 1952, il était le fils de feu Herman LaPointe et de Alice Guitard. Outre son épouse, Linda (Vezina) LaPointe de Dundee, il laisse dans le deuil sa mère Alice LaPointe de Dundee; ses filles; Carole LaPointe (Renault Nadeau) de Dundee, Nicole Savoie (Jean Maurice) de Bouctouche, N.B. et Nadia Nadeau de Moncton, N.B.; belle-fille Chastity Poirier of Dundee; son fils Patrick LaPointe de Moncton, son beau-fils Randy Poirier d' Eel River Crossing, et Curtis Godin de Moncton, ses soeurs Linda LaPointe de Dundee, Barbara LaPointe de Dundee, Doreen leBlanc de Dundee et Diane Soucy de St Arthur, ses frères Denis, Delphis, Roger, Michael LaPointe tous de Dundee et Donald de Toronto; trois petitfils Jocelyn Mikael et Yannik.
Ronald fut précédé dans la mort par son père Herman LaPointe et un frère Jean Claude.
Rita Maltais
Le 22 août 2004, au Foyer de soins "Le Village" de Campbellton, à l'âge de 79 ans, est décédée Rita Maltais. Née le 1er janvier 1925, elle était la fille de feu William Fallu et de feue Agnès Lurette. Elle laisse dans le deuil son époux Polydore Maltais de Val d'Amour, ses filles ; Irene (Delphis) Savoie et Fabienne (Rino) Ducas de Maltais, ses fils Romuald (Raymonde) de Quebec, Donald (Marie Anna) de Maltais, Lucien (Helene) de Campbellton, Fernand d'Ottawa, Claude (Defunt), Luc (Nicole) de Maltais et Sarto (Anne) de Balmoral. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs; Victoria (defunte) de McKendrick, Agnes de Campbellton, Helene de Winnipeg et Elta de Mississauga, Ont., ses freres, Albert (defunt), Delphis de Campbellton et Denis de Montreal, ainsi que 17 petits-enfants et 10 arrières-petits-enfants. Elle fût précédée dans la mort par ses parents Agnès et William, un fils Claude et un frère Albert.
Elie Poirier
Le 28 août 2004, à l'hôpital St-Joseph de Dalhousie, est décédé Mr. Elie Poirier de Balmoral. Né à Balmoral le 1er juillet 1928, il était le fils de feu Arthur Poirier et de feue Marguerite Poirier: Il laisse dans le deuil son épouse Emilie LaPointe Poirier, ses filles; Mona (Harry) Young de Campbellton et Nicole Poirier de Fredericton, sons fils Michel de Vancouver, BC. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Doreen (Albert) Doucet de Balmoral, Rita Dugas de Campbellton et Ida défeunte) ses frères: Réal Poirier et Maurice (défeunt), ainsi que ses petits-enfants: Shanna, Joey, Anne-Marie, Jessica et Jennifer et une arrière-petite-fille. Shelby Furlong.
|
