Aurore Maltais (née Pitre)
1939 - 2005
 Le 13 octobre 2005, à l'hôpital régional de Campbellton, est décédée Aurore Maltais (née Pitre) du 2502 chemin Maltais à Val D'Amour à l'âge de 65 ans. Née à Val D'Amour le 4 novembre 1939, elle était la fille de feu Frédérique Pitre et de feue Germaine Levesque. Elle laisse dans le deuil son époux, Julien Maltais, ses filles : Mona Maltais de Montréal, Carole Maltais (Gary) de Moncton et Johanne Maltais (René) de Montréal, ses fils : Michel (Johanne) de Beresford, Mario (Lise) de Val D'Amour, Étienne (Carole) de Val D'Amour et Harold (Brigitte) de Campbellton. Elle laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Gilberte Pelletier de Balmoral, Linda Raymond de St-Arthur et Marie Savoie de Val D'Amour, ses frères : Émile et Donald de Balmoral, Gérard et Julien de Val D'Amour ainsi que 9 petits-enfants. Elle fut précédée dans la mort par ses parents, Frédérique et Germaine. Les funérailles ont été célébrées le 15 octobre 2005 en l'église Notre-Dame du Sacré-Cœur de Val D'Amour par le Père Godin. L'inhumation au cimetière paroissial de Val D'Amour. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire R. J. Savoie de Val D'Amour.
Emelda Pelletier
 Le 14 octobre 2005, à l'hôpital régional de Campbellton, est décédée Emelda Pelletier de Balmoral à l'âge de 87 ans. Née à Charlo, elle était la fille de feu Fred McIntyre et de feue Flora Laviolette. Elle laisse dans le deuil ses filles : Mary Ann (Claude) Drapeau de Balmoral, Lucienne (André) Pelletier de Fredericton, Ginette (Michel) Pelletier de Grand Bay et Sylvie (Michel) Pelletier de Balmoral, ses fils : Alphée (Diane) Pelletier de St-Maure, Ronald (Mariette) Pelletier de Balmoral et Adrien (Lise) Pelletier de Moncton. Elle laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Opal Savoie de Balmoral et Marguerite Rose Guimond de St-Quentin ainsi que 5 petits-enfants et 1 arrière-petite-fille. Elle fut précédée dans la mort par ses parents, Fred et Flora, son époux Lucien et une fille. Les funérailles ont été célébrées le 17 octobre 2005 en l'église St-Benoit de Balmoral par le Révérend Léo Lanteigne. L'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Balmoral.
Emile LeBlanc
1919 - 2005
Le 13 octobre 2005, à l'hôpital régional de Campbellton, est décédé Emile LeBlanc du 488 rue Principale à Eel River Crossing à l'âge de 86 ans. Né le 20 mai 1919, il était le fils de feu Jean Hubert LeBlanc et feue Marie Malvina Nadeau. Il a travaillé comme charpentier à la NBIP. Il laisse dans le deuil ses trois filles : Fernande, Yolande et Lise LeBlanc, toutes de Montréal, ses deux fils : Fernand et Matial, tous de Montréal. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur Clara Gendron de Campbellton ainsi que plusieurs petits-enfants : Carole et Ann Boutin, Daniel et Josée LeBlanc, Joanne et Viky Lanteigne. Il fut précédé dans la mort par son épouse Ernestine Levesque et ses parents Jean Hubert et Marie Malvina. Les funérailles ont été célébrées le 17 octobre 2005 en l'église Sainte-Trinité d'Eel River Crossing par le Révérend Doiron. Les porteurs étaient Fernand LeBlanc, Martial LeBlanc, Jean Guy Boutin, Donat Lanteigne, Valmond LeBlanc et Michel Levesque. L'inhumation au cimetière proissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Balmoral.
Nicole Harquail
 Le 5 octobre 2005, à l'hôpital régional de Bathurst, est décédée Nicole Harquail de Dalhousie à l'âge de 46 ans. Née à Dalhousie, elle était la fille de Omer LeClair et d'Eunice Lagacé. Elle a exercé le métier d'infirmière durant de nombreuses années. Elle laisse dans le deuil son époux, Daniel Harquail de Dalhousie, son père, Omer LeClair et sa mère, Eunice LeClair, son fils, Timmy Harquail de Dalhousie. Elle laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Rachel LeClair de Campbellton et Thérèse Fontaine de Dalhousie, ses frères : Maurice LeClair de Moncton, Brian LeClair de Kedgwick et Claude LeClair de Campbellton ainsi que plusieurs nièces et neveux. Les funérailles ont été célébrées le 7 octobre 2005 en l'église Saint-Jean Baptiste de Dalhousie par le révérend Yvon Doiron. L'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Dalhousie.
J. Wilfred Gallant
Le 15 octobre 2005, l'hôpital régional de Campbellton, est décédé J. Wilfred Gallant de Campbellton à l'âge de 66 ans. Né à St-Arthur, il était le fils de feu Adelard Gallant et de feue Geneviève Bernard. Il exerçait le métier de camionneur. Il laisse dans le deuil son épouse Marie Rose (Guitard) Gallant, ses filles : Juliette (Jack) Ferrera de Montréal, Qc, Patricia (Léonide Pitre) Gallant de Campbellton, Réjeanne (Gilles) LePage, Gilberte (Gilles) Levesque de Montréal, Qc et Suzanne (Mario) Boudreau de St-Jean Baptiste, ses fils : Pierre Gallant de Campbellton et Bruno (Kathy) Gallant de Campbellton. Il laisse aussi dans le deuil ses sœurs : Thérèse de Campbellton, Anita de McKendrick et Géraldine de Malauze, ses frères : Guy de Chateauguay, Qc, Bernard de St-Arthur, Paul de St-Arthur, Edmond de Moncton et Raymond de Paquetville ainsi que 13 petits-enfants et 2 arrières-petits-enfants. Il fut précédé dans la mort par ses parents, Adelard et Geneviève, un fils, Julien, un frère, Claude et une sœur, Cécile. Les funérailles ont été célébrées le 18 octobre 2005 en l'église Notre-Dame de Fatima par le Révérend E. Godin. L'inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Campbellton.
Édouard Grégoire
1916 - 2005
Le 17 octobre 2005, à l'hôpital régional de Campbellton, est décédé Édouard Grégoire de Pointe à la Croix à l'âge de 88 ans. Né à Balmoral, le 8 novembre 1916, il était le fils de feu Donald Grégoire et de feue Lucie Landry. Il laisse dans le deuil son épouse, Élisabeth Grégoire (née Savoie), ses filles: Lucienne (Alfred Pelletier) de Quispamsis, Irène (Roger Gallant) de Pointe à la Garde et Linda (Pierre Tremblay) de Montréal, ses fils: Harvé (Dorilda) Grégoire de Verdun, Qc, Roger (Mona) Grégoire de Bathurst, Donald (Brenda) Grégoire de Campbellton et Denis (Betty) Grégoire de Pointe à la Croix. Il laisse aussi dans le deuil 5 frères et 5 soeurs ainsi que 9 petits-enfants et 7 arrières-petits-enfants. Il fut précédé dans la mort par ses parents, Donald et Lucie. Les funérailles ont été célébrées le 20 octobre 2005 en l'église Ste-Hélène de Pointe à la Croix par le Père Delvida LeBlanc. L'inhumation au cimetière paroissial de Pointe à la Croix. Les porteurs étaient: Roger Pelletier, Éric Grégoire, Marc Gallant et Danny Gallant. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Campbellton.
Ghislain C. McIntyre
Le 25 octobre 2005, à sa résidence à Rimouski, Qc, est décédé Ghislain C. McIntyre autrefois de Charlo à l'âge de 26 ans. Né à Dalhousie, NB, il était le fils de Clarence McIntyre et de Colette Cormier. Il était camionneur. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Mélanie Pineault de Rimouski, sa mère, Colette Cormier McIntyre et son père Clarence McIntyre de Charlo, NB, sa grand-mère maternelle, Lina Cormier de Dalhousie, NB. Il laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Carine et Mireille McIntyre de Charlo, NB, et son frère, Dale McIntyre (Geneviève) de Moncton, NB ainsi que plusieurs tantes et oncles. Les funérailles ont été célébrées le 28 octobre 2005 par le Révérend Yvon Doiron en l'église St-François Xavier à Charlo, NB. L'inhumation au cimetière St-François Xavier à Charlo. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Balmoral.
Jean-Guy Tremblay
1945 - 2005
Le 22 octobre 2005, à l'hôpital régional de Campbellton, est décédé Jean-Guy Tremblay du 193 rue St-Louis d'Atholville à l'âge de 60 ans. Né à Campbellton, le 3 juin 1945, il était le fils de feu Fernand Tremblay et de Blondine Boudreau. Il laisse dans le deuil sa mère, Blondine (Boudreau) Tremblay, ses soeurs: Suzanne (Roger) Lanteigne d'Atholville et Pauline Chamberlain d'Athoville, ses frères: Paul de Broadlands, Qc et Roland de Charlo. Il laisse aussi dans le deuil ses nièces et ses neveux: Kim, Rachel, Sonia, France, David, Sheila, Patty et Mallinda. Il fut précédé dans la mort par son père, Fernand et sa soeur, Jeanne Sivret. Les funérailles ont été célébrées le 26 octobre 2005, en l'église Notre-Dame de Lourdes d'Atholville, par le Père Roméo Morrison. Les porteurs étaient: Paul Tremblay, Roland Tremblay, David Savoie et Roger Lanteigne. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Campbellton. Partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site à www.honneur-memoires.com
Yolande DeRoche
1926 - 2005
Le 19 octobre 2005, à Bathurst, est décédée Yolande DeRoche de Petit-Rocher, NB à l'âge de 79 ans. Née à Chicoutimi, QC, le 11 mars, 1926, elle était la fille de feu Ludger Leblanc et de feue Alida Savoie. Elle laisse dans le deuil ses fils: Luc (Jeannie) DeRoche de Petit-Rocher et Claude (Anita) DeRoche de Petit-Rocher. Elle laisse aussi dans le deuil ses soeurs: Aliette (Marcel) Bois de Thunder Bay, Marie Paule (Robert) Paquet de Campbellton, Flora (Frank) Bois de Dundee et Isabelle (Lucien-Bob) Caron de Vaudreuil, Qc, et son frère, Léon Leblanc de Dundee ainsi que ses petits-enfants: Hélène DeRoche (Claude), Geneviève (Luc), Robert (Claude), Daniel (Murielle), Marcelle (Luc), ainsi que plusieurs nièces et neveux. Elle fut précédée dans la mort par son époux, Arthur DeRoche et sa fille, Murielle DeRoche-Gagnon. Les funérailles ont été célébrées, le 21 octobre 2005 par le Père Roméo Morrison, en l'église Notre-Dame-des-Neiges de Campbellton. Les porteurs étaient Robert DeRoche, Geneviève DeRoche, Marcelle DeRoche et Daniel DeRoche-Gagnon. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Campbeltlon.
|
