Monsieur Smth laisse dans le deuil sa conjointe, Francine Mallet; sa mère, Esther Smith, de Balmoral; sa fille, Sylbie Smith, de Bathurst; ses fils Sylvain Smith de Campbellton et Marc Smith de St-Arthur; ses frères Albert Jr. (Irène) de Dalhousie, Patrick (Fernande) de Dalhousie et Gerard (Bertha) de Dalhousie; ses soeurs Jeanne (Bob) Mentis de Dalhousie et Yvette (Andre) d'Eel River Crossing; ainsi que ses petits enfants, Erica, Ashley, Shawn, Melissa, annie, Dany et Mary-Lynn.

Monsieur Smith a été précédé dans la mort par son père, Albert Senior, et une soeur, Simonne.

Les funérailles ont eu lieu le 7 janvier dernier en l'église St-Jean-de-Bosco de Dalhousie. La cérémonie a été célébrée par le père Chamberlain.

La dépouille mortelle a été enterrée au cimetière de l'endroit.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels du salon funéraire Maher de Dalhousie.

Claudette Parent

Est décédée, le 5 janvier dernier à Charlo à l'âge de 41 ans, madame Claudette Parent. Originaire de Richardville, madame Parent était la fille de Camille et anita Parent. Madame Parent aura été très active au sein du club de ski de fond Les Aventuriers de Charlo.

Elle laisse dans le deuil son mari, Roland Desrosiers de Mountain Brook; ses parents Anita (Delphis) Parent de Anita (Delphis) Parent de Campbellton et Camille (Ruby) Parent de Quesnel (C-B); son fils Sébastien Parent de Mountain Brook; sa soeur Linda (Théodore Bujold) de Campbellton; ses frères Mario (Diane) de St-Arthur et Daniel (Joyce) de Malauze; ainsi que plusieurs neveux et niéces (Eric,Pierre-Luc, Chantale, et Rémi Parent).

Les funérailles ont eu lieu, le 8 janvier dernier, en l'église Marie-Reine de Richardville. La cérémonie funéraille a été célébrée par le père Roméo Morrison. La dépouille mortelle a été inhumée au cimetière de Campbellton.

Les porteurs furent Jean-Marc Desrosiers, Aurèle Desrosiers, Claude Parent, Jean-Guy Maltais, Lee McIntyre et Marcel Perron.

J. Octave Fontaine

Est décédé, le 23 janvier dernier à l'hôpital St-Joseph de Dalhousie, à l'âge de 71, monsieur J. Octave Fontaine d'Eel River Crossing. Natif de la région de Balmoral, monsieur Fontaine était le fils de feu Angus Fontaine et de feu Céline Ouellette. Monsieur Fontaine était un retraité de la compagnie NBIP.

Monsieur Fontaine laisse dans le deuil son épouse, Marie Savoie; ses enfants Docile Fontaine (Mountaine Brook), Claudette Fontaine (Eel River Crossing), Monique Joncas (Eel River Crossing), Violette Fournier (Balmoral), Gilles Fontaine (Niagara Falls), Yves Fontaine, Niagara Falls, Robert Fontaine (Ottawa), Etienne Fontaine (Niagara Falls), Yves Fontaine, Niagara Falls, Robert Fontaine (Darlington) et Annie Fontaine (Eel River Crossing).

Les funérailles ont eu lieu le 26 janvier dernier en l'église Sainte-Trinité d'Eel River Crossing. La cérémonie a été célébrée par le père Bill Arseneau.

Les arrangements ont été confiés aux soins du salon funéraire Maher de Balmoral.

Raymond A. Allard

Est décédé, le 2 février dernier à l'hôpital régional de Campbellton à l'âge de 76 ans, monsieur Raymond A. Allard de la région de Balmoral. Fils de feu Albert Allard et feu Edwina Levesqu, monsieur Allard était actif au sein de la Légion Royale canadienne de Dalhousie.

Monsieur Allard laisse dans le deuil son épouse, Yvonne Doucet; ses filles Genna (Philip) Anderson de Balmoral, et Jeanne Allard (Claude Lanthier) de Montrea; ses fils Livain (Suzanne LaPointe) de Balmoral, et Gratien (Lucille Levesque) de McKendrick ; sa soeur, Rosia LeBlanc de Balmoral; ainsi que son frère Hector Allard de Balmoral.