Harvey, Bert of Chelsea QC, formely of Nash Creek passed away on Thursday, March 29, 2007 at the age of 54. He was predeceased by two grandchildren; twins Frederick and Sebastien; two brothers; Tim and Gene, his father-in-law, Jean-Claude Trepanier. He was the beloved son of Murray Harvey and Emmaline Carrier of Nash Creee, NB, beloved husband of Dominique Trepanier, loving father of Lee, Nick, Jesse, Susie (Yves Clement), Tina (Vincent Theriault) and Julia of Chelsea, QC, loving grand father of Jeremy and Makayla-Lee, loving brother to James (Linda), Daniel (Marlene) of Jacquet River, Clayton (Brenda), Jeffery (Karen) of Nash Creek, Robert (Neil) of England, sisters Linda (Anfre) of Kingston Ont, Glenda of Fredericton NB. He will be sadly missed by his mother-in-law: France (Chris) and Martine, and many nieces, nephews and friends.

Funeral services were held on Tuesday, April 13, at 4 p.m. at St-Mary Magdalene Church, 537, Route 105, Chelsea, QC. Funeral arrangements were by Serge Legault Funeral Home Inc, 81 St-Laurent Blvd, Gatineau, QC, J8X 1L8. For you condolences and messages send a facsimile to (819) 771-7066 or e-mail at slegaultmf@bellnet.ca or go on line at Remembering.ca>ohowa home

Bert will always live on in all of our hearts.
He will be in the wind that blows softly against our cheeks.
He will be in the soft rain drops that fall upon us.
He will be in the diamond glints upon the show.
He will be the sunlight on ripened grain, and the gentle autumn rain.
When we awaken in the morning he will be our swift up lifting rush, of quiet birds in circled flight.
And He will be our soft star that shines at night.
And our angel who watches over us as we sleep at night.
Until we meet again, we love you
God Bless You
The Harvey Family

Captain John William Barberie
1928 - 2007

With heavy hearts, the family announces the death of John Barberie on April 1, 2007, at the Campbellton Regional Hospital, after a brief illness.

He was the lat of his immediate family, predeceased by his brother Frank (in infancy), his sister Muriel, his parents Anna and Frank, and his daughter Dianne.

John is survived by his wife, Alice (McKiel), his son Allen, his daughter Karen (Mack), his grandsons Frank and Ian, his aunt Lyle Holmes, and many nieces, nephews, and cousins.

Known by many as Captain John, he owned and operated the tour boat "Chaleur Phantom" for thirty-five years.

Having been born and lived his entire life in Dalhousie, he became very involved in North Shore Tourism promotion and development, as well as the Recreaplex, was a driving force in the building and operation of the Dalhousie Regional Marina.

He proudly served with the North Shore Regiment (Reserve) for many years, finishing with the rank of Sergeant-Major. Among his many other occupations, were salmon and lobster fisherman, farmer, owner/operator of a trucking business, and a snow removal operation.

The celebration of Captain John's life was held at Maher's Funeral Chapel, Campbellton, on April 5th, with private family interment to take place at a later date.

Germaine Arseneault

ARSENEAULT, Germaine - Mrs. Germaine Arseneault (née Bourdage) passed away at the Extendicare Starwood in Ottawa Ontario on Saturday, April 7, 2007. Age 82 years. Formerly of Cornwall, Ontario. Beloved wife of the late Napoleon (Paul) Arseneault. Dear mother of Dale Arseneault (Barbara Dunn) of Ottawa, Ontario. Dear sister of Maurice Bourdage (Cecile) of Edmonton, Alberta, Adrienne (Mrs. Mark Foster) of Dalhousie, N.B. Mrs. Loretta Walsh of Dalhousie N.B. and Mrs. Blondine Arsenault of Moncton, N.B. Also survived by many nieces and nephews. Dear daughter of the late Jean Bourdage and the late Louise Bourdage. Predeceased by two brothers, Alphee and Freddy Bourdage. Rested at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613-932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario on Wednesday, April 11 from 12 p.m. Funeral services were held on Wednesday, April 11, 2007 in the Memorial Chapel of Boulerice Funeral Home Ltd. Cornwall, Ontario at 2 p.m. Interment in Woodlawn Cemetery, Cornwall, Ontario at a later date. The family was in attendance on Wednesday, April 11 from 12 p.m. to 2 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family.

James Harvey Moores

Passed away at the Campbellton Regional Hospital on April 6, 2007 at the age of 82, Mr. James Harvey Moores of Pointe-à-la-Croix and formerly of Matapedia, QC.

He leaves to mourn his daughter Sally (Mark) Wentworth of Decorah, Iowa, his sisters-in-law Mary Moores of Matapedia and Zelda Moores of Matapedia. Also survived by 2 grandchildren, 3 great-grandchildren, many nieces and nephews. Predeceased by 1 son Eursal, 1 sister Alice, 4 brothers Eursal, Lloyd, Bill and Berry, his father Harold Lee Moores and his mother Louise Mann.

The funeral service was held from Maher's Funeral Chapel Campbellton on Monday April 9th at 2pm. Reverend Arnold Godsoe officiating. Interment in the spring at the Matapedia Protestant Cemetery. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton.

Marie Lea Senechal Parker Fournier

Passed away in Montreal on April 6, 2007 at the age of 87, Mrs. Marie Lea Senechal Parker Fournier. Born in Balmoral, she was the daughter of the late Frank Senechal and the late Amanda LeBlanc.

She leaves to mourn her daughters Jacqueline (Daniel) Arseneault of Montreal, Muriel (Roger) Perron of Montreal, Joyce (David) Roy of Campbellton and Linda (Claude) Prevost of Montreal, her son Yvon Parker of Montreal, her 5 grandchildren, 6 great-grandchildren, several nieces and nephews.

The funeral mass was held from Mary Queen Church, Richardsville on Monday April 9th at 11am with Father Audet officiating. Pallbearers were Charles Edward Alain, Yvon Parker, Allain Poirier, Richard Mercier, Donald Poirier and Claude Prevost.

Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton.

Opal Ferguson

Opal (Mann) Ferguson passed away peacefully at her residence at the Dalhousie Nursing Home on March 30, 2007. The daughter of the late .Sanford and Ellen Mann, she was born in Robinsonville on March 16, 1912, was raised in Upsalquitch and lived most of her life in Dalhousie. She was the wife of the late Paul Ferguson.

She is survived by her daughter, Nancy Dubé (Raymond) of Dalhousie and her son Fred Ferguson (Debbie) of Miramichi; her sisters Marion McNeish (Arthur) and Luella Hunt (Wilbur); seven grandchildren and two great-grandchildren. She was predeceased by five sisters.

She was a member of Saint John's United Church, where she was active with the United Church Women and also served as an elder. She was a founding member of the Thrift Shop at the United Church where she spent many happy hours as a volunteer. She was a gifted seamstress, gardener and cook and took an avid interest in current affairs, reading the newspaper daily until a few weeks before her death.

Her funeral service took place at Maher's Funeral Home, Dalhousie on April 2, 2007 and was conducted by the Reverend Roland Hutchinson. The active pallbearers were her grandsons Paul, Robert and Michel Dubé; granddaughters Denise Dubé and Jessica Ferguson; and her nephew Greg Ferguson. Honorary pallbearers were grandsons Marc Dubé and Adam Ferguson.

Interment will take place later in the Flatlands Cemetery. Memorial donations made to the Saint John's United Church Memorial Fund or the donor's choice are greatly appreciated by the family. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Dalhousie.

Raymond Doiron

Raymond Doiron of Dalhousie, beloved husband of Joyce, dedicated husband and father, passed away peacefully at the age of 76 on his birthday April 11, 2007. Born in New Carlisle, QC on April 11, 1931, he was the son of the late Ferdinand Doiron and the late Bertha Cormier. He was a retired millworker of Bowater Maritimes.

He leaves to mourn his wife Joyce, his sons Michael (Wanda) of Amherst, NS, Donald (Cindy) of Dalhousie and Darren (Stella) of Fort MacMurry, Alberta, his daughters Jeannette (Michael) of Ottawa, Julie of Ottawa and Louise (Stephane) of East Gore, NS, his brothers Paul and Fernand, his sisters Evangeline, Rena and Rita. Also survived by 9 grandchildren. Predeceased by his parents, brother Lionel and sister Jeannette.

The funeral mass was held from St. John Bosco Church Dalhousie on Monday April 16th at 11am. Father Bill Arseneault officiating.

Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Dalhousie.

Samson, Roger Bernard

Born in Montargis, France, passed away peacefully surrounded by his family, on April 12th, 2007 at the age of 77. Beloved father of Michèle Taylor (Rod), Marc (Marilyn), Richard (Deborah) and Roger Jr.. Inspirational grandfather to Ryan & Rory Taylor; Matthew, Crystal & Jenny Lee Samson and Adrien, James, Cameron & Valerie Samson. Will be deeply missed by Mrs. Mary Jean Samson and Mme. Eliane Bouchard, his partners in life. Pre-deceased by his brother Gerard Samson of France. In lieu of flowers, donations to the Elisabeth Bruyère Health Centre, Regional Ottawa Cancer Centre, Nature Canada or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Memorial service will be held in late June in Sturgeon Falls.