Obituaries

Melinda Couture
1927 - 2008

At the Regional Hospital Centre in Bathurst on Thursday, May 22, 2008, passed away Mrs. Melinda Couture of Campbellton at the age of 80, wife of the late William Couture. Born in Campbellton, she was the daughter of late Flora and late Benoit Legacy. She will be sadly missed by her children, Flora, Linda, Cathy, Allen, Ronald, Darren and Kelly; by her grandchildren and great grandchildren. She was predeceased by her husband, William; her brothers, Donald, Eddy and Glenny Legacy. A private service was held at her home. You may sign Mrs. Couture's guest book, send a condolence message to the family, or have a memorial donation card placed for you by visiting the web site, www.salonsavoie.ca. Funeral arrangements were placed in the care of Savoie Funeral Home, Campbellton. (753-7200)

Joseph Cléophas Daigle

Le 19 mai 2008, à l'hopital Régional de Campbellton, est décédé à l'âge de 79 ans, Joseph Cléophas Daigle, époux de feue Marie Boudreau de Dalhousie. Né à Bathurst le 19 janvier 1929, il était le fils de feu Donald Daigle et de feue Marie Angeline Boudreau. Joseph Cléophas Daigle était retiré après 44 ans de service chez "Lounsbury's Garage" à Dalhousie ou il exerçait la fonction de "Bodyshop Foreman". Cléophas était un homme de coeur qui aimait et était aimé en retour. Il était travaillant, honnête et il aimait les choses simples de la vie. Il restera, pour toujours, une partie de nous et son souvenir contribuera à notre bonheur futur. Il laisse dans le deuil ses deux garçons Roger (Eveline Carrier), Robert (Jeannette Plourde) et ses deux filles Noella (Alden Appleby) et Rose-Marie Daigle. Il laisse aussi dans le deuil ses petits enfants : Richard Daigle, Mélanie Daigle (Sean Furto), Eric Robert Daigle (Stéphanie Cormier), Mark Plourde, Lucie M. Appleby, Luce D. Appleby (René Cormier), Dominique Tellier-Daigle et son arrière petit fils : Jacob Eric Daigle ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il sera aussi regretté par ses frères Emile (Jeannine) et Claude (Carmel), ses soeurs Marie-Rose (Leo Boudreau), Lucienne (Raymond Boucher) et Emilia (Bernard Melanson). Il a été prédécédé par son épouse Marie Boudreau et son fils Claude ainsi que ses soeurs Anabelle (Billy Webster) et Evangéline (Ernie Morrison). Les funérailles ont eu lieu à l'église St. Jean Baptiste de Dalhousie le 22 mai 2008. Le Père Landry présidait la cérémonie. L'inhumation a eu lieu au cimetière St Jean Baptiste de Dalhousie. La direction des funérailles a été confiée aux soins du salon funéraire Maher de Dalhousie.

Alexina Dugas

Passed away at the Campbellton Regional Hospital on May 13, 2008 Mrs. Alexina Dugas, wife of the late Philibert Diotte and the late Louis McGraw . Born in Balmoral on April 9, 1923, she was the daughter of the late Albert Dugas and the late Emilia Arseneault. She leaves to mourn her children, Hectorine from Dalhousie, Marcelline from Balmoral, Debbie (Levi Pelletier) from Campbellton, Marcel (Aurore) from Balmoral, Jean-Marc (Heather) from Dalhousie, Edouard McGraw (Patsy) from St. Maure; her sisters & brothers, Adelina Bridges from Eel River Crossing, Thérèse Bujold Arseneault (Cirrus) from Balmoral, Jeanne Dugas LeBlanc from Campbellton, Jean (Mabel) Dugas from Dalhousie and Raymond Dugas from Eel River Crossing; her sisters & brothers-in-law, May Diotte (late Robert), Antoinette Diotte (late Valmond), Anne Diotte (late Edouard), Marie Daigle from Dieppe, Léo McGraw (Regina) from Colette and Wilfred McGraw (Laurette) from Rogersville; her grandchildren, Mireille, Maryse, Christian, Chantal, Stephane, Reno, Pascal, Janica, Sophie, Caroline, Keri, Chad, Benjamin, Shelby, Danick and her eight great-grandchildren. Predeceased by her son, Hector Diotte. The funeral mass was held from St. Benoit Church Balmoral on Saturday May 17th at 11am. Father Léo Lanteigne officiating. Interment at the Parish Cemetery. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Balmoral.

John D. McInnis

The death of John D. McInnis of Dalhousie occurred at his home on April 14, 2008 at the age of 54. Born in Dalhousie to Lee & Paula McInnis on November 11, 1954. He was an employee of Speedy Auto Glass. He was an avid hockey fan, enjoyed hunting & fishing. He is survived by his two daughters, Lise (Stephan) of White Head Island, Natalie (Daniel) of Dalhousie. His son Jason (Erin) of Atholville. His six grandchildren; who he loved dearly, Anthony, Sébastien, Sydney, Tara, Megan & Jena. His two brothers, Terry (Monique) of Dalhousie, Dale (Vickie) Aurora; his sister, Donnalee (André) of Charlo. His mother, Paula McInnis. He was pre-decease by his father Lee, November 14, 2002. His funeral was held in Dalhousie on April 28, 2008. John will be sadly missed by all.

Fabien LaPointe

The death of Fabien LaPointe of Lorne occured at the Campbellton Regional Hospital Thursday, May 15, 2008 at the age of 84. Born in Lorne, he was the son of the late Patrick LaPointe & the late Virginia(Carrier). He worked many years in the mines in Murdochville and later at Brunswick mines for 23 years upon his retirement. He was a member of the Jacquet River Legion and was an adopted vet by the Jacquet River Ladies Auxillary. Fabian loved life and people. He is survived by his wife, Hilda (O'Brien); daughters, Mariette Carrier (William) of Lorne, Darlene Furlotte (Joseph) of Lorne; sons, Eugene (Joan) of Lorne, Lloyd (Linda) of Lorne; eight grandchildren, six great-grandchildren, sisters, Germaine Clair of Campbellton, Corrinne Godin of Lorne and brothers, Emile, Justin, Arsene, Edgar, all of Lorne, Gordon of Barrie, ON and Philippe of Bathurst. Besides his parents, he also was predeceased by his son Ronnie and brother Emmanuelle. His funeral was held from St.Maria Goretti Church, Lorne, Monday, May 19, 2008 officiated by Father David Ferguson with a legion service following the funeral service. Honorary pallbearers were the Jacquet River Legion members as well as the Ladies Auxillary. Funeral arrangements were in the care of MacMillans Funeral Home, Black Point. www.macmillansfuneralhome.ca

Joseph Alphonse "Konk" LeBlanc
1930 - 2008

Died peacefully at Campbellton Regional Hospital on May 22nd, 2008. He was the son of the late Omer LeBlanc and the late Dorina DeGrace. Alphonse is predeceased by sisters, Isabelle, Viola, Assinette, Gertrude, Kay and brothers, Henry and Donat. Surviving siblings are Jacqueline, Theresa, Dorina and George. He is also survived by his wife, Barbara (Murray) and four sons, Danny (Janet) from Edmonton, Ken (Ramona) from Edmonton, Michael of Miramichi and John (Suzanne) of Campbellton as well as three stepsons, Chris and Marc from Ottawa and Jonathan from Chicago and grandchildren, Ryan, Rémi, Ashley, Brady and step-grandchildren, Katey, Erika, Wil and Elecia. Alphonse was a member of the Knights of Columbus and also the former President of the Campbellton Minor Hockey and Minor Baseball Associations. Funeral was held on Tuesday, May 27th at St. Thomas Aquinas Church at 11:00am. Internment in St. Thomas Aquinas Cemetery. Pallbearers were Danny LeBlanc, Johnny LeBlanc, Michael LeBlanc, Kenny LeBlanc, Mark (Sandy) Savoy and Greg Furlotte. Honorary Pallbearers were Jim Savoy, Bill Pollock, Mike Mahoney, Jack Archibald, Donald Downs, Alton McGaghey, Don Roy, Jack Mann, Gordie Harris, Claude Bertier, Fred Melanson and Denis Theriault. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton.

Rick (Frederick John) McRae

It is with great sadness that we note the sudden death of Rick (Frederick John) McRae at his home in Tide Head, New Brunswick on May 24, 2008. He was 59. Rick was best friend to his beloved wife, Elaine Thompson and a wonderful father and friend to his sons, Jesse, Angela Cabana and Justin; Melanie Vicaire. A committed businessman, a community leader and volunteer, a good friend to many, a good brother and son, he ultimately lived for his family. He was a valued member of two families. Predeceased by his parents, William and Ila (Firlotte) McRae of Campbellton, he will be greatly missed by his sisters; Lissa (bill Robson), Christie (Dwight Dionne), Kilby (Greg Leger) and Billie; his aunt, Mary Jane McRae, uncles Bob and Cameron Firlotte; aunts, Doris Firlotte, Barrie Mundle, Helen McRae, and John McRae; his many cousins, nieces, nephews and by all his Thompson family sisters and brothers in law and father in law, Walter. A service will be held on Wednesday, May 28th at a place at the Campbellton First United Church at 2 p.m. Visitation will be held on Tuesday afternoon and evening at Maher's Funeral Home in Campbellton, N.B. Charitable donations can be made to World Vision.

Kenneth Scott Murray

Family and friends were deeply shocked by the sudden death of Scott Murray of Edmonton, Alberta which occurred on May 11, 2008. Born on May 27, 1969, Scott was employed in the Heating and Ventilation industry, following his graduation from technical college in St. Andrews, N.B. Scott was an avid sports enthusiast and his many friends enjoyed his jovial sense of humour and zest for life. Scott is survived by his mother, Brenda Murray, Campbellton; his only remaining grandparent, Patrick (Pampee) O'Connell, Escuminac; his sister, Tricia Murray, Vancouver; his father, Ken Murray, Campbellton; and his two children, Kelsey and Tyler. The funeral arrangements were coordinated by Savoie Funeral Home and the largely attended funeral service was conducted by his uncle, Pastor Nicholas Murray of Ontario with a special tribute in song by his cousin, Troy Jones of Moncton. The eulogy was presented by his father and daughter, Kelsey. A reception was provided at Savoie Funeral Home following the service. HIS FRIENDS NAMED IN HONOR WERE: Eric Cormier, Kelly Claridge, Stephen McRae, Marc Parker, Greg Bulmer, Ricky Durette, Shawn Arsenault, Shawn Beaulieu, Bernie LeBlanc, Peggy Firth, David Hoyt, Darren Parker, Ricky Doucett, Roger Bourque, Fletcher Jerome, Jackie Claridge, Mike O'Connell, Donnie Mercier, Dave Andrew, Don Roy, Danny Firth, Craig Murray, Troy Jones, Roy Murray, Gordie Charlong, Curtis Glidden, Timmy Dobson, Ryan Delaney, John Dickinson, Danny Jones* and Wayne Murray*(* posthumously). " Say not in grief that he is no more but live in thankfulness that he was".

Vivian M. Murray

Family and friends were deeply saddened by the death of Vivian M. Murray of Robinsonville, N.B. which occurred on May 09, 2008 at Campbellton Regional Hospital. She was in her 89th year and lived independently in her home until her death. She was a lifelong member of United Church Women's Group and the "founder of The Robinsonville Community Hall. Born July 29, 1919, Vivian was predeceased by her husband, (Arnold) and two sons, (Gary, Wayne). She is survived by eight of her ten children, Edith Firth (Albert), Emerson (Thelma), Eursal (Marjorie), Roy (Mona), Nick (Betty), Nancy, Gwen, and Ken; plus five sisters, Frances Firth, Edith Fugere, Doreen DeMerchant, Olive Fedorowich, Loal Cater; and two brothers, Baden Firth and John Firth; along with 24 grandchildren; 30 great grandchildren; and 10 great great grandchildren. The funeral was held at Savoie Funeral Home with Pastor Nicholas Murray officiating; the eulogy was presented by her son, Ken. She was carried by her children and a special tribute of love and honour was presented in the laying of flowers by her grandchildren. The honorary pallbearers were Lillian Noye, Lizzie Murray, Lydia Firth, Edith Murray, Ruth Thomas, Ethel McDavid, Lyman Murray, Ila Sullivan, May Firth, Donna Boudreau, Irene Firth, Francis Firth, Edith Fugere, Baden Firth, Aubrey A.Firth, Patsy Miller, Aubrey Firth, Betty Murray, Thelma Murray, Marjorie Murray, Mona Murray, Edie Murray, Brenda Murray, Winnie Cormier, Jackie Ouellet, Edna Gauthier, Beth Begbie, Marilyn Boudreau, Vicky Delaney, Billy Gauthier, Larry MacKinnon, Rick MacDougall, Joe Boudreau, Ronnie Moores, Russell Firth, Paul Thomas, George Thomas, Gerry Thomas, Lampky Hunter, Gerald Cleveland, Max Firth, Boyd Moores, Lois Harris, Don Harris, Jack Claridge, Glen Murray. Interment was in Robinsonville Community Cemetary, followed by a reception at the Robinsonville Community Hall.

Agatha Marie Portelance

Age 60 years, passed away at home on Sunday May 25, 2008 after a courageous battle with melanoma with her loving family by her side. Beloved wife of Ron. Dear mother of Greg & Nadia and Lynn. Loving grandmother of Emma and Abby. Dear sister to Sophia, Loza, Sheldon, Floyd, Danny and the late Stewart. Special thanks to Dr. Vincent Ho, nurses Lyn & Sherry, Homecare and the Palliative Care Team. Visitation will be held at THE NORTHCUTT ELLIOTT FUNERAL HOME, 53 Division St. N. Bowmanville on Wednesday, May 28, 2008 from 2 to 4 pm & 7 to 9 pm. Mass of Christian Burial will be held at ST. JOSEPH'S ROMAN CATHOLIC CHURCH, Liberty St. S. Bowmanville, on Thursday May 29, 2008 at 11 am. Cremation. Memorial Donations may be made to Princess Margaret Hospital, The Hospital for Sick Children or Durham Regional Cancer Centre. www.northcuttelliott.com

Rene Roy
1945 - 2008

At the Campbellton Regional Hospital on Sunday, May 18, 2008, passed away Mr. Rene Roy of Val d'Amour at the age of 62, husband of Linda Gauthier-Roy. He was the son of Mrs. Rose-Anna (Audet) Hachey and late Herby Roy. He will be sadly missed by his wife Linda of Val d'Amour; his son Ghislain (Gaetane) of Balmoral; his daughter Johanne Roy (Marcel Doucet) of Balmoral; his granddaughter Melissa; his mother Rose-Anna Hachey of Val d'Amour; his sisters and brothers: Jeanne Maltais (Gerald) of Val d'Amour, Robert (Gisele) of Val d'Amour, Jeannine Savoie (Norman) of McKendrick, Normand (Delourdes) of Val d'Amour, Roger (Raymonde) of Campbellton, Gilles (Linda) of Moncton, Cecile Maltais (Ghislain) of Val d'Amour and Doris Mercier (Allain) of Val d'Amour. Also, many nieces, nephews, sisters-in-law, brothers-in-law and friends will sadly miss him. The funeral was held on Wednesday, May 21, 2008 at the Our Lady of Sacred Hearth Church, Val d'Amour, and celebrated by Father Emile Godin with burial in the parish cemetery. Pallbearers were André Pelletier, Serge Maltais, Réjean Mercier, Renaud Mercier, Jérémie Maltais and Enriko Roy. The family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society. You may sign Mr. Rene Roy guest book, send a condolence message to the family, or have a memorial donation card placed for you by visiting the web site: www.salonsavoie.ca. Funeral arrangements were placed in the care of Savoie Funeral Home, Campbellton. (753-7200)

Isabel Doris Stewart

Passed away at the Campbellton Village Nursing Home on May 29, 2008 at the age of 94, Mrs. Isabel Doris Stewart. Born in Broadlands, QC on April 26, 1914, she was the daughter of the late Melvin Downs and the late Mary Anningson. She leaves to mourn her daughter, Catherin "Kay" (Al) James of Brampton, ON; her daughter-in-law, Joan Stewart of Cornwall, ON; and her son, Fred (Donna) Stewart of Port Rowan, ON. Also survived by 11 grandchildren; 22 great-grandchildren; 3 great great-grandchildren; many nieces and nephews. Predeceased by her husband Hubert, two sons, Murray and David. The funeral service was held from St. Andrews United Church Tide Head on Sunday June 1st at 2:30pm. Olive Ann Archibald LPM and assisted by Reverend Raymond Kraglund officiating. Interment at the Kempt Road Cemetery. Pallbearers were John Stewart, Stephen Stewart, Mark James, Ken Nicol, Robert Gregoire and Wayne Mann. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. Wisdom beyond measure, inspiration to all, a life lived with grace, humour, strength and compassion - Mom will be missed.

Gabriel Wysote Jr.

Passed away at the Campbellton Regional Hospital on May 26, 2008 at the age of 69, Mr. Gabriel Wysote Jr. Born in Listuguj on June 4, 1938, he was the son of the late Gabriel Wysote Sr. and the late Annie Martin. He leaves to mourn his daughters Gwen Wysote, Tanya Wysote and Jenny Isaac of Listuguj; his sons, Philip Isaac, Bruse Wysote, Gerard Wysote, Justin Isaac, Collin Isaac, Jordan Isaac and Jonathan Isaac all of Listuguj, Kelly Wysote of Truro, NS, and Stewart Wysote of Montreal; his sister, Greta Wysote of Listuguj. Also survived by his 17 grandchildren and three great-grandchildren. Predeceased by one son, Craig; one daughter, Lydia; and one brother, Joseph Wysote. The funeral mass was held from Ste Anne's Church Listuguj on Thursday, May 29th at 3pm. Father Evariste Landry officiating. Funeral arrangements were in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton.

Inez Boudreau

BOUDREAU - In memory of our dear mother, Inez Boudreau, who left this earth June 05, 1995. Life does deal out sorrow, but we have to celebrate the joy. One of my greatest joys was having you for my Mother. You taught us all to be strong in difficult times. We would not be the family we are today if it hadn't been for your many positive teachings you taught us. There is someone who misses you in a world you used to be. You were a very special Mother who can never be replaced. You will never be forgotten nor your memory be erased. Always loved your daughter, Fern.

Stanley N. Connors

CONNORS - In loving memory of a dear father Stanley N. Connors who passed away June 2 - 1973. The times that I have needed you Dad. No one would ever know. For I have tried with all my heart. To never let it show. But when the nights are lonely and the days are lonely too. I would give the world for just one hour to sit and talk with you. Always will be remembered, daughter Christina.

Hector Doucet

DOUCET - In Loving memory of a wonderful husband, father & grandfather, Hector Doucet who passed away on June 5, 2007 at the Campbellton Regional Hospital. Memories are treasures no one can steal. Death is a heartache no one can heal. Some may forget you, now that you're gone, but I will remember, no matter how long. Always loved & remembered by wife, Hilda and children; Hector jr., Anne Marie, Glen, Brian & Kim.

©2001 RestigoucheNet - All rights reserved
info@restigouche.net
RestigoucheNET